2007年7月11日，董津义大使应比萨市长封塔内利的邀请出席了在托斯卡纳大区比萨市举行的《比萨斜塔——世纪之修》中文版发布仪式。《世纪之修》一书由意大利帕奇尼出版社发行，主要介绍了比萨斜塔历史上经历的重大事件和1990至2002年意大利政府对斜塔实施纠偏加固的拯救工程的具体情况。比萨市长封塔内利主持仪式，比萨省省督斯坎图拉、比萨省副省长萨纳维奥、比萨圣安娜学院院长瓦拉尔多、该书作者及当地部分华侨侨领、留学生出席活动。

　　董大使在讲话中表示，斜塔是比萨的标志性建筑，享誉世界。为阻止斜塔的进一步倾斜，意大利中央和地方政府花费巨大人力物力对斜塔进行加固和纠偏，取得了阶段性成果。比萨斜塔是中国人民熟知和喜爱的意大利历史建筑之一，《世纪之修》中文版的出版发行将使中国民众更好地了解斜塔历史和受保护修复的过程。中国和意大利都是拥有众多文化历史遗产的文明古国，两国在文物保护和修复领域的合作前景广阔，意方在该领域积累的宝贵经验值得中方学习和借鉴。

董大使夫妇与封塔内利市长夫妇合影

　　封塔内利市长和萨纳维奥副省长表示，比萨斜塔是比萨乃至意大利的象征，对斜塔的全力保护反映出意大利人民对自身历史文化传统和价值的珍视和捍卫。近年来，意政府和比萨当地政府高度重视发展对华关系，比萨地区和中国在经济、旅游、文化、大学等领域的合作密切。中国社会经济发展为世界的和平与发展做出了积极贡献，与中国加强经贸往来为意经济发展和企业国际化带来重要机遇，对话与合作是解决问题、实现共同发展的正确途径。希望通过《世纪之修》中文版的发行，使中国民众进一步了解斜塔、认识比萨，为发展两国关系和促进两国人民的友谊做出贡献，欢迎更多中国游客到比萨一睹斜塔的风采。

董大使与《世纪之修》作者亲切交谈